Древнерусская литература. Литература XIV – XVIII вв. (архив)
Упорядочить: А → Я | 
→
| 1→100 руб
Купить
482 руб"Слово о полку Игореве". Научный перевод и комментарий
Ю. В. Подлипчук Книга посвящена изучению древнейшего памятника русской литературы "Слово о полку Игореве". Несмотря на наличие обширной исследовательской литературы, научных и поэтических переводов, в "Слове" до сих пор присутствуют многочисленные "темные места", которые порождают самые различные толкования описываемых в произведении событий и даже позволяют ставить под сомнение подлинность памятника. Автор предлагает новый, "пословный", перевод на основе комплексного метода анализа текста, что позволило в значительной степени сократить количество "темных мест" и, по сути, дать новое смысловое прочтение древнего памятника. В его основе лежат разбивка текста на синтаксические структуры и словоделение, определяемые нормами древнерусского языка, логикой прочтения и историческими реалиями. Привлечены и тщательно изучены многочисленные материалы исторических источников, памятников древнерусской письменности, исследований по истории языка, сведения по географии и биологии. Для специалистов по...
Постоянная ссылка → "Слово о полку Игореве". Научный перевод и комментарийНаписать комментарий →←
Купить
50 рубД. И. Фонвизин, А. С. Грибоедов. Пьесы
Д. И. Фонвизин, А. С. Грибоедов В книгу включены комедии Д.И.Фонвизина `Бригадир`, `Недоросль`, сатира `Всеобщая придворная грамматика` и комедия А.С.Грибоедова `Горе от ума`. В `Приложении` помещены биографические и критические материалы, освещающие личность и творчество этих великих драматургов.
Постоянная ссылка → Д. И. Фонвизин, А. С. Грибоедов. Пьесы